为提高翻译水平，促进理论和实践相结合， 3月6日，2016级英语3班全体同学在陈为春、蔡金秋老师和外教William的带领下，前往我校实习基地洋河农业嘉年华进行学习考察，现场提问、交流。

本学期高级笔译课程第一单元是农业专题，翻译班同学分为八个小组，分别负责农业嘉年华八个场馆讲解词的翻译。出发前一周，同学们便拿到了各自要翻译的部分，小组合作进行初步翻译。

此次见习同学们重点关注自己将要翻译的场馆部分，向导游请教、与同学交流，增长了不少学识，也体验到了翻译的乐趣。接着，各小组将进一步讨论、修改、展示、评分，为农业主题翻译课程画上圆满句号。